Streettalk
Hej : Malo ni eller Taloha
Hej, mitt namn är… : Malo ni, ko toku igoa ko...
Hur mår du? : Ea mai koe?
Jag mår bra : Ko au e lelei
Trevligt att träffas : Ko au e fiafia kua fetaui ki ta ...
Hur står det till? : Ea mai koe?
Du ser bra ut! : Te malohi o koe!
Hejdå : Tofaa

Handy and survivaltalk
Snälla : Faka molemole
Tack : Faka fetai
Ja : Lo
Nej : Heai
Det här smakar bra! : Te malie ! (betyder också 'det är roligt')
Vädret är fint : Te manaia o te tau

What to do on the island?
Fiska : Fagota
: Havalivali
Spela : Tafao
Springa : Fetuli
Skratta : Faikakata
Skämta : Faileka

I spy with my little eye
Kokosnöt : Niu (tree), hua (young coconut)
Fisk : Ika
Strand : Matafaga
Solsken : Te la
Regn : Ua
Träd : Lakau (can also mean piece of stick)
Man : Tamaloa (unmarried man - taumalo)
Kvinna : Fafine (unmarried woman - tautiti)
Barn : Tama / tamaiti
Skola : Akoga
Hus : Fale
Väder : Tau

Necessities
Du är tokig! : Koe te hoho!
Spring inte så snabbt! : Koe na he vili lahi!
Sluta dansa! : Fakauma te hiva!
Fiskig fisk : Ika kokou
Lat kyckling : Moa tauale (sjuka kyklingar)
Rolig gris : He pua malie

Tokelau Magi
>Understöd öarna
Vemvartnär?
>Tokelau bilders
>Tokelau Resan